hamburger
userProfile
scrollTop

كيف يرسم "نائب ترامب" غير الرسمي خريطة الاستثمار في فنزويلا؟

ترجمات

مسؤولون يشيرون إلى غياب الشفافية في منح الشركات الأميركية استثمارات في فنزويلا (رويترز)
مسؤولون يشيرون إلى غياب الشفافية في منح الشركات الأميركية استثمارات في فنزويلا (رويترز)
verticalLine
fontSize
هايلايت
  • ترامب عيّن ماوريسيو كلافير-كارون مبعوثا خاصا لفنزويلا.
  • كلافير كارون ساهم في الإطاحة بنظام مادورو.
  • مخاوف من غياب الشفافية في طريقة عمل إدارة ترامب بفنزويلا.

في الساعات التي تلت قيام القوات العسكرية الأميركية بنقل الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو سرًا في 3 يناير، أجرى وزير الخارجية ماركو روبيو اتصالًا هاتفيًا مع نائبة الرئيس ديلسي رودريغيز، الرجل الثاني في السلطة.

كان هناك شخصان آخران على الخط. أحدهما شقيقها، خورخي رودريغيز، رئيس البرلمان الفنزويلي، والآخر هو ماوريسيو كلافير-كارون، الرجل المقرب من روبيو في ملف فنزويلا، وفقا لمصادر تحدثت لصحيفة "واشنطن بوست".

نائب غير رسمي لترامب

كلافير-كارون، البالغ من العمر 51 عامًا، وهو محامٍ من فلوريدا شغل لفترة وجيزة منصب المبعوث الخاص إلى أميركا اللاتينية في بداية الولاية الثانية للرئيس دونالد ترامب، لا يشغل أي منصب رسمي في الحكومة الأميركية. ولكن بينما كانت الإدارة الأمريكية تُعدّ خططًا في خريف العام الماضي لنفي مادورو أو اعتقاله، كان كلافير-كارون متورطًا بشكل وثيق، بحسب روايته وروايات آخرين.

منذ الإطاحة بمادورو، اضطلع كلافير-كارون بدور أكبر كنائب غير رسمي للولايات المتحدة في فنزويلا، حيث ساعد في تنفيذ خطة الإدارة للعمل مع ديلسي رودريغيز واستغلال ثروة النفط الهائلة في هذا البلد الواقع في أميركا الجنوبية.

منذ الإطاحة بمادورو، اضطلع كلافير-كارون بدور أكبر كنائب غير رسمي للولايات المتحدة في فنزويلا، حيث ساعد في تنفيذ خطة الإدارة للعمل مع ديلسي رودريغيز واستغلال ثروة النفط الهائلة في هذا البلد الواقع في أميركا الجنوبية.

يعمل كلافير-كارون مباشرة مع رودريغيز - الرئيسة المؤقتة المعترف بها من قبل ترامب - وشقيقها خورخي، ومسؤولين آخرين في كاراكاس، حيث ينقل التعليمات نيابة عن واشنطن.

غياب الشفافية

ويُقال إن كلافير-كارون، الذي يُدير أعماله عادةً عبر الهاتف من منزله ومكتبه في جنوب فلوريدا، كان له دورٌ محوري في اختيار المستثمرين الطموحين، الرابحين والخاسرين، في ظلّ سعي قطاع النفط الفنزويلي المُتعثر منذ فترة طويلة إلى الانتعاش، بحسب مصادر مطلعة على تعاملاته.

وفي الآونة الأخيرة، كما صرّح، فقد رشّح شركة "سنترفيو بارتنرز"، وهي شركة مالية مقرها نيويورك، كانت من بين العديد من الشركات التي تنافست على التعاقد مع الحكومة الفنزويلية للمساعدة في إعادة هيكلة ديونها البالغة 170 مليار دولار.

وصف كلافر-كارون، في مقابلة مطولة مع صحيفة واشنطن بوست، دوره في فنزويلا بأنه "حلقة وصل"، حيث يحتاج الطرفان إلى معرفته الدقيقة بالشخصيات الفاعلة والسياسات في واشنطن وكاراكاس.

شبّه كلافر-كارون منصبه بمنصب جاريد كوشنر، صهر ترامب ومفاوضه في الشرق الأوسط وخارجه.

لكنّه قال مازحًا: "دائمًا ما أقول مازحًا: 'هل أنت جاريد أميركا اللاتينية؟' فأجيب: 'لا، جاريد هو ماوريسيو الشرق الأوسط'".

وقد أثار منصبه الرفيع، وإن كان غير رسمي، وسيطرة الإدارة الأميركية المُحكمة على قراراتها بشأن فنزويلا، تساؤلات حول الرقابة على شؤون هذه الدولة الغنية بالموارد، والتي تبرز كدولة تابعة للولايات المتحدة. ففي ظل رئاسة رودريغيز المؤقتة، تجنّبت البلاد إلى حد كبير الاضطرابات الثورية، بينما يعجّ سوقها، الذي يُشبه الغرب المتوحش، بالشركات والمستثمرين الأميركيين.

ويقول النقاد إنّ منصبه غير الرسمي يُسلّط الضوء أيضًا على غياب الشفافية داخل إدارة ترامب بين عالمي الأعمال والدبلوماسية.

فعلى الرغم من إعادة فتح السفارة الأميركية في كاراكاس، التي كانت مغلقة لفترة طويلة، إلا أنّ ملف فنزويلا يُدار بشكل شبه حصري من قِبل البيت الأبيض - حيث يشغل روبيو منصب مستشار الأمن القومي لترامب - وليس من قِبل وزارة الخارجية، وفقًا لمسؤولين أميركيين.

قال مسؤول أميركي سابق مطلع على عمل كلافير-كارون: "بالنسبة لشخص لا يشغل أي منصب حكومي، فإنه يلعب دورًا بالغ الأهمية".

في المقابلة، لم ينكر كلافير-كارون نفوذه، لكنه أكد أنه لا يضع السياسات. وقال: "أنا لا أتخذ القرارات. هذا من اختصاص الرئيس والوزير... كل ما يمكنني فعله هو أن أقول: اسمعوا، هذا ما أراه، وهذه هي معارفي... وهذا ما أفعله... ماذا تريدون أن تفعلوا؟ هل هذا ممكن؟ هل هو غير ممكن؟ إليكم كيفية التنفيذ".