ندد الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون بكتيّب دراسي "غير مقبول" قال إنه "يزوّر الحقائق" بشأن "الهجمات الإرهابية والمعادية للسامية" التي نفذتها حركة حماس" في 7 أكتوبر 2023، في وقت أقرت دار النشر "هاشيت" بوجود "محتوى خطأ" وسحبته من السوق.
وكتب ماكرون على منصة إكس "لا مكان في الجمهورية الفرنسيّة لإعادة النظر المحرّفة بالتاريخ. لقد طلبتُ من الحكومة اتخاذ إجراءات"، واصفا الكتاب بأنه "غير مقبول".
وأعلنت دار النشر الأبرز في فرنسا التي استحوذ عليها الملياردير المحافظ المتشدد فنسان بولوريه في نهاية عام 2023، أنها تُجري تحقيقا داخليا "لتحديد الأسباب التي أدت إلى هذا الخطأ".
وكانت منظمة ليكرا (الرابطة الدولية لمكافحة العنصرية ومعاداة السامية) نبّهت إلى أن كتاب الاستعداد لامتحانات الثانوية العامة تضمّن الفقرة الآتية: "في أكتوبر 2023، عقب مقتل أكثر من 1200 من المستوطنين اليهود خلال سلسلة من هجمات "حماس"، قررت إسرائيل تشديد حصارها الاقتصادي واجتياح جزء كبير من قطاع غزة، مما أدى إلى أزمة إنسانية واسعة النطاق في المنطقة".
وأثارت عبارة "المستوطنين اليهود" صدمة كون المقصود بها المواطنين الإسرائيليين، وهي عبارة مستخدمة إجمالا في الأوساط والدول والتنظيمات التي لا تعترف بإسرائيل. أما كلمة "مستوطنون" فتُطلق حصرا على المقيمين في مستوطنات في الضفة الغربية والقدس الشرقيّة.
وأضافت ليكرا على منصة إكس "هل كثير على دار نشر مرموقة أن تمنع مثل هذه الانحرافات المسببة للالتباس والإنكارية؟".
