للمرة الثانية تصاعد دخان أسود من المدخنة فوق كنيسة سيستين، في إشارة إلى فشل الكرادلة في انتخاب زعيم الكنيسة الكاثوليكية للمرة الثانية.
لم يُكتب النجاح لجولتي التصويت هذا الصباح، وسيعود الكرادلة بعد ظهر اليوم لجولتين أخريين.
مستجدات انتخاب بابا الفاتيكان الجديد
ولم يتمكن أيٌّ من المرشحين من الحصول على أغلبية الثلثين المطلوبة، أي 89 صوتًا، في جولات التصويت الصباحية.
هذا يعني أن الكرادلة الـ133 سيعودون إلى مساكنهم، حيث يخضعون للعزل.
وفي حال انتخاب حبر أعظم جديد للكنيسة الكاثوليكية، يتصاعد الدخان الأبيض من المدخنة مباشرة بعد انتهاء إحدى الجولتين، أو يتصاعد دخان أسود قرابة الساعة الخامسة بتوقيت غرينتش في حال عدم حصول أي اسم على ثلثي الأصوات خلال الجولتين.
(ترجمات)