اعترف الرئيس الأميركي دونالد ترامب، بأنّ سياسة الترحيل التي اعتمدها كانت "قاسية للغاية"، وأبدى استعداده لإبرام اتفاق بشأن الهجرة، مع الديمقراطيين؛ في خطوة تمثل تنازلا عقب الهزيمة الكارثية التي مُني بها الجمهوريون في انتخابات التجديد النصفي.
منفتح على التوصل لترتيب
وخلال مقابلة عبر شبكة "سي بي إس" (CBS) الأحد، أقر الرئيس بأنّ حملة التضييق الصارمة قد ألحقت به ضررا سياسيا، مشيرا إلى انفتاحه على التوصل إلى ترتيب يسمح لبعض المهاجرين غير الموثقين بالبقاء في الولايات المتحدة.
وردا على سؤال حول ما إذا كانت سياسة الترحيل قد تجاوزت الحدود، قال ترامب: "أعتقد أنها كانت قاسية للغاية. نعم، ربما كانت قاسية أكثر من اللازم. قد يرى الكثيرون أنها خطوة ممتازة، لكنّ آخرين يعتقدون أنها قاسية جدا".
وتضمنت تصريحات الرئيس اعترافا صريحا بشكل غير معتاد، بأنّ إحدى السياسات المحورية في فترته الرئاسية الثانية، قد تحولت إلى عبء سياسي، غير أنّ هذه التصريحات تبدو متعارضة مع قراره، الذي اتخذه يوم الجمعة، بتعيين ستيفن ميلر مهندس حملة التضييق على الهجرة، رئيسا لموظفي البيت الأبيض.
ومنذ عودة ترامب إلى منصبه، أدت المداهمات الواسعة التي نفذتها إدارة الهجرة والجمارك (ICE) في أماكن العمل والمنازل والأماكن العامة، إلى اعتقال أشخاص لا سجل جنائي لهم، وتسببت في تفكيك عائلات ونشر الخوف في أوساط مجتمعات المهاجرين. كما قُتل مواطنان أميركيان برصاص عملاء فيدراليين خلال عمليات أمنية في مينيابوليس في وقت سابق من هذا العام.
جوانب إيجابية وأخرى سلبية
وقد زعم ترامب أنّ سياسة الترحيل "كان لها جوانب إيجابية وأخرى سلبية"؛ إذ أشار إلى أنه نال تقديرا ممتازا (بدرجة "A+") لجهوده في "إغلاق الحدود"، ودرجات عالية جدا لنجاحه في "إبعاد العناصر السيئة".
لكنه أقر في الوقت ذاته قائلا: "لقد تضررتُ سياسيا لأننا استهدفنا أيضا أشخاصا كانوا يشغلون وظائف جيدة، ولم يرتكبوا سوى مخالفة واحدة للقانون، وهي دخولهم البلاد بطريقة غير شرعية".
وأضاف ترامب أنّ هناك وجهات نظر متباينة داخل البلاد، حول ما إذا كان ينبغي ترحيل المهاجرين غير الموثقين، أم السماح لهم بالبقاء في حال كانوا يعملون ويدفعون الضرائب.
وأشار إلى أنّ البعض يرى أنه "ينبغي السماح لهم بالبقاء إذا كانوا أشخاصا صالحين، يعملون على سبيل المثال، في شركات تنسيق الحدائق"، و"يدفعون الضرائب في بعض الحالات".
وذكر ترامب أنه يعتقد أنّ التوصل إلى اتفاق مع الديمقراطيين أمر ممكن، بحيث يُسمح لبعض المقيمين غير الموثقين منذ فترة طويلة بالبقاء، مع الاستمرار في ترحيل الأشخاص المدانين بجرائم خطيرة.
واقترح التركيز على ملاحقة القتلة والمغتصبين وتجار المخدرات، مقابل إيجاد تسوية للأشخاص الذين يقيمون في البلاد منذ 10 أو 15 عاما.
وقال: "بالنسبة للأشخاص الموجودين هنا والذين يقيم بعضهم منذ 10 أو 15 عاما، يمكن التوصل إلى اتفاق بشأنهم". ووصف هذا المقترح بأنه قابل للتفاوض، مضيفا: "أعتقد أنّ هذا أمر يمكن تحقيقه بالفعل".
وأشار ترامب إلى أنّ الديمقراطيين منفتحون على التوصل إلى تسوية، لافتا إلى أنّ بعضهم تواصلوا معه بالفعل.
وردا على سؤال حول ما إذا كان بإمكانه التوقف عن إطلاق الألقاب المسيئة على الآخرين لمدة 6 أشهر، لضمان التوصل إلى اتفاق، أجاب قائلا: "بكل سهولة".
حرب إيران وكراهية تجاه إسرائيل
كما أرجع ترامب جزءا كبيرا من هزيمة الجمهوريين في انتخابات التجديد النصفي، إلى الحرب مع إيران وارتفاع أسعار الوقود، مؤيدا بذلك تقييما لنائبه، جي دي فانس، اعتبر فيه أنّ هذا الصراع كان عاملا رئيسيا.
وأشار أيضا إلى ما وصفه بتزايد مشاعر الكراهية تجاه إسرائيل.
ومع ذلك، أكد أنّ الحملة العسكرية كانت مبررة، مشيرا إلى أنه سيتخذ القرار ذاته مجددا. وقال: "جوابي هو 'نعم' قاطعة؛ إذ لا يمكن السماح لإيران بامتلاك سلاح نووي".
وشدد ترامب على أنّ الحرب قد حُسمت، وتوقع أن تتوصل طهران في نهاية المطاف إلى اتفاق. كما أقر بأنّ الحملة العسكرية ربما لم تحظَ بشعبية على المدى القصير، قائلا: "أعتقد أنه من منظور تاريخي، سيكون هذا قرارا صائبا للغاية. أما هل هو قرار جيد لليوم وللغد؟ ربما لا".
وذكر أنه لا يسعى إلى تصعيد الصراع بعد انتخابات التجديد النصفي.
(ترجمات)