أفادت مصادر لقناة "سي بي إس نيوز شيكاغو" (CBS News Chicago) بأن عنصرين من شرطة شيكاغو تعرضا لإطلاق نار في الجانب الجنوبي من المدينة مساء الجمعة.
وجاءت البلاغات عن إصابة شرطيين بالقرب من تقاطع شارعي "79" و"تشابل" - عند الحدود الفاصلة بين منطقتي "ساوث شور" و"ساوث شيكاغو" - وذلك بعد وقت قصير من الساعة الخامسة مساءً.
وذكرت مصادر متعددة مطلعة على الموقف أن الحادث بدأ أثناء عملية توقيف مروري؛ حيث أصيب أحد الشرطيين في سترته الواقية، بينما أصيب الآخر في ذراعه.
وأشارت المصادر إلى أنه من المتوقع أن يتعافى الشرطيان، وهما يتلقيان العلاج حالياً في المركز الطبي بجامعة شيكاغو، حيث وصفت حالتهما بالمستقرة.
كما أوضحت المصادر أن الشرطيين يتبعان للوحدة التكتيكية في المنطقة الرابعة (Fourth District).
من جانبه، صرح "المكتب المدني للمساءلة الشرطية" بأنه يتعامل مع حادث إطلاق نار تورط فيه رجال شرطة في المربع السكني رقم 2000 بشارع "79" الشرقي في حي "ساوث شور"، من دون تقديم مزيد من التفاصيل.
وذكر مصدر في إدارة الإطفاء بشيكاغو أن مدنياً أصيب أيضاً في الحادث، من دون الإدلاء بتفاصيل إضافية.
وأكد المصدر ذاته لقناة "سي بي إس نيوز شيكاغو" أنه تم نقل المصابين الـ3 إلى مستشفى محلي لتلقي العلاج، مشيراً إلى عدم توفر معلومات فورية حول حالتهم الصحية.
(ترجمات)