عندما تضيف اليونسكو مناطق أو مواقع لقائمة التراث العالمي كل عام، يُعدّ ذلك حدثًا بارزًا، لكن يبدو أنه كالكابوس على بعض السكان.
فولكولينيتس، قرية في سلوفاكيا تبعد نحو 3 ساعات بالسيارة عن العاصمة براتيسلافا، أُدرجت على قائمة اليونسكو للتراث العالمي عام 1993.
تُعتبر القرية مثالًا رائعًا على قرية وسط أوروبية حافظت على طابعها الأصيل، وتجذب منازلها الخشبية التقليدية وبرج جرسها الذي يعود تاريخه إلى عام 1770 نحو 100 ألف زائر سنويًا.
لكنّ بعض السكان يطالبون الآن بإلغاء تصنيف قرية فولكولينيتس ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو، وذلك بسبب كثرة السياح الذين يمرون بها ويتعدون على خصوصيّتهم.
وقال أنطون سابوشا لصحيفة "دينيك إن" السلوفاكية اليومية: "سنعيش حياةً أفضل لو شطبت اليونسكو اسمنا من قائمتها".
يُستقبل الزوار المتجولون في الشارع الرئيسي الهادئ بلافتات "ملكية خاصة" ورسائل أخرى تحذر من التصوير.
هل يمكن شطب مواقع التراث العالمي من القائمة؟
لم تشطب اليونسكو سوى 3 مواقع منذ إطلاق المبادرة عام 1978:
- محمية المها العربي في عُمان.
- وادي نهر الإلبه في دريسدن بألمانيا.
- مدينة ليفربول البحرية التجارية في المملكة المتحدة.
في كل حالة، شُطبت المواقع بسبب مشاريع تطويرية جديدة في المنطقة، وليس بناءً على رغبات السكان المحليين.
في حالة فولكولينيتس، تجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من أنّ إدراج الموقع على قائمة التراث العالمي يزيد من شهرته، إلا أنّ الارتفاع الأخير في أعداد الزوار يعكس اتجاهات سياحية وأنماط سفر عالمية أوسع نطاقًا، وليس نتيجة مباشرة للإدراج نفسه، الذي تم قبل أكثر من ثلاثة عقود.
(ترجمات)