تصدّر اسم الفنانة آن هاثاواي الترند عبر منصات التواصل الاجتماعي، بعد قولها عبارة "إن شاء الله". وتفاجأ جمهور الفنانة الأميركية بقولها هذه العبارة أثناء حديث عفوي حول أمنيتها بأن يرزقها الله طول العمر.
آن هاثاواي تفاجئ جمهورها بعبارة "إن شاء الله"
ظهرت النجمة الأميركية في لقاء تلفزيوني، وحين كانت تتحدث آن هاثاواي عن أمنيتها قالت: "أريد أن أعيش حياة طويلة وصحية"، ثم اختتمت حديثها بقول عبارة "إن شاء الله" باللغة العربية.
وكانت النجمة الأميركية تتحدث بكل عفوية، ولكنّ الأمر لم يمر مرور الكرام لدى جمهورها ومحبيها في العديد من الدول العربية.
وتفاعل عدد كبير من الجمهور مع مقطع الفيديو، واعتبر البعض أنّ الأمر لا يستدعي كل ذلك الجدل، وأنها عبارة عفوية قد تكون نتيجة الاحتكاك مع ثقافات مختلفة، خصوصًا أنّ تلك العبارة أصبحت تُقال على لسان كثير من المشاهير.
وقال هؤلاء إنّ تلك العبارة لا ترتبط فقط بالمسلمين، ولكنّ بعض غير المسلمين خصوصًا من أصحاب الديانات السماوية يرددونها.
في حين اعتبر البعض أنّ تلك العبارة قد تحمل دلالات أكبر، خصوصًا أنها خرجت من النجمة الأميركية بكل عفوية، وفسّروا الأمر بأنها معتادة على قولها.
عبارة مماثلة من مشاهير العالم
تجدر الإشارة إلى أنّ بعض الكلمات والعبارات العربية ذات الطابع الديني، أصبحت منتشرة بشكل ملحوظ في الثقافة العالمية.
وفي وقت سابق تداول النشطاء مقطع فيديو للنجم العالمي كريستيانو رونالدو وهو يقول "بسم الله" قبل تسديده ركلة جزاء.
كما ظهر نجله في مقطع فيديو وهو يقول عبارة "إن شاء الله" باللغة العربية. كما يحرص صانع المحتوى آي شو سبيد على تكرار عبارة "إن شاء الله" في العديد من مقاطعه. وأصبح عدد من مشاهير العالم يستخدمون كلمة "الله" باللغة العربية بدلًا من (God).
(المشهد)