لفت الجناح البرازيلي الجديد لفريق توتنهام هوتسبير الأنظار منذ اللحظة الأولى لإعلان انتقاله من مانشستر سيتي، ليس فقط بسبب الصفقة نفسها، وإنما أيضًا بسبب ظهور اسمه على قميص النادي اللندني بصيغة "سافيو"، بدلًا من "سافينيو" التي اشتهر بها خلال الموسمين الماضيين.
وكشف توتنهام أن لاعبه الجديد سيرتدي القميص رقم 17 باسم "سافيو"، ليعيد بذلك استخدام اسمه الأول الحقيقي بعد فترة اختار خلالها الاعتماد على لقب "سافينيو" مع مانشستر سيتي ومنتخب البرازيل.
سبب التغيير من سافيو إلى سافينيو
الاسم الكامل للاعب هو سافيو موريرا دي أوليفيرا، بينما يُعد "سافينيو" صيغة تصغير أو لقبًا مشتقًا من اسم سافيو في اللغة البرتغالية.
واستخدم اللاعب اسم "سافيو" على قميصه خلال تجربته مع جيرونا في موسم 2023-2024، قبل أن يقرر تغييره عند انتقاله إلى مانشستر سيتي في صيف 2024.
وأوضح اللاعب وقتها أن منتخب البرازيل وضع اسم "سافينيو" على قميصه عند استدعائه للمرة الأولى إلى المنتخب الأول، فأُعجب به وطلب استخدامه مع مانشستر سيتي.
وقال حينها: "أتمنى أن يجلب لي الحظ أيضًا، هذا الاسم سافينيو".
كما أوضح لاحقًا أن عائلته لم تكن تستخدم هذا اللقب كثيرًا خلال طفولته، باستثناء إحدى عماته أحيانًا، قبل أن ينتشر الاسم أكثر خلال فترته مع أتلتيكو مينيرو.
لماذا عاد إلى اسم "سافيو"؟
مع انتقاله إلى توتنهام يوم 25 أغسطس 2026، قرر اللاعب العودة إلى اسم "سافيو"، وهو الاسم الذي استخدمه بالفعل على قميص جيرونا قبل انتقاله إلى إنجلترا.
لكن حتى الآن، لم يكشف اللاعب أو توتنهام رسميًا عن سبب محدد للعودة إلى الاسم القديم، وربما تكون خطوة سببها هو التفاؤل بعد تألقه بذلك الإسم في وقت سابق قبل رحلته مع السيتي.
رحلة الاسم بين 3 أندية
بدأ اللاعب مسيرته باسم سافيو، واستخدمه كذلك خلال موسمه المميز مع جيرونا، الذي سجل خلاله 11 هدفًا في 41 مباراة وساعد الفريق على احتلال المركز الـ3 في الدوري الإسباني والتأهل إلى دوري أبطال أوروبا.
ثم اختار "سافينيو" عند انتقاله إلى مانشستر سيتي في يوليو 2024، حيث خاض 84 مباراة وسجل 7 أهداف خلال موسمين.
وبعد انتقاله النهائي إلى توتنهام، عاد البرازيلي البالغ 22 عامًا إلى اسمه الأول "سافيو"، ليظهر به على القميص رقم 17، في فصل جديد من مسيرته بالدوري الإنجليزي.
(المشهد)