تحدث الإسباني ميكيل أرتيتا المدير الفني لنادي أرسنال بعد الفوز على ليفربول في ملعب "أنفيلد" بنتيجة 1-0 ضمن حسابات الجولة الـ9 من الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم "بريميرليغ" بهدف من كاي هافيرتز في الدقيقة 16.
وتصدر أرسنال جدول ترتيب الدوري الإنجليزي البريميرليغ بصورة منفردة برصيد 24 نقطة عن مانشستر سيتي صاحب الـ21 نقطة.
أرتيتا يحل عقدة ملعب "أنفيلد"
وجاء أرتيتا في حديثه لشبكة "بي بي سي" البريطانية عقب انتهاء المباراة: "هذا الفوز كان مخصصًا لكل شخص مرتبط بهذا النادي. 14 عامًا دون الفوز هنا هي مدة طويلة جدًا. لقد قلنا للتو بعد الأيام القليلة الماضية، وبعد الهزيمة أمام فليتوود، إن الأمور تحدث لحكمة وإن ذلك سيمنحنا دفعة جديدة وشغفًا وإيمانًا للذهاب وتحقيق ذلك. ما قدمه الفريق هنا اليوم أمر لا يصدق".
وأضاف: "كان اللعب سلسًا للغاية في بعض الأوقات، وصنعنا 6 أو 7 فرص. لكن المباراة تصبح فوضوية للغاية بمجرد أن نتبادل التمريرات الخاطئة، أو نقوم بتشتيت الكرة، حينها تجد هؤلاء الرجال يركضون نحوك. إن القدرة التي يمتلكونها لتوليد هجمات عمودية أمر مذهل. لكن الطريقة التي تعامل بها الفريق مع هذا النوع من المباريات واستمراره فيه تعد أمراً لا يُصدق بالنسبة لي".
وأردف: "إنهم يمرون بفترة ممتازة حقًا. لقد كان فوزًا مستحقًا للغاية، أن تأتي إلى هنا وتفوز بالطريقة التي قمنا بها، وأعتقد أن اللاعبين يستحقون الكثير من الثناء والتقدير".
وعن تمريرة ديكلان رايس الحاسمة، قال أرتيتا: "الأمر لا يقتصر على تمريرة الهدف، بل الأهم من ذلك هو التحرك الذي قام به لإدراك الموقف المفتوح لصنع التداخل (الزيادة العددية)، وتوقيت تمريره للوضع (2 ضد 1) بالشكل الصحيح، واستمراره في الوصول من الجهة البعيدة إلى المساحة المناسبة طوال الوقت، وهو أمر ناقشناه مسبقًا. في الشوط الـ2، سنحت لنا فرصتان كبيرتان، وهناك العديد من اللحظات التي قام فيها الفريق ببعض التحركات الرائعة".
(ترجمات)